أصدر تري باركر ومات ستون بياناً أعلنا فيه تغيير عنوان مسلسلهما الطويل العرض على قناة كوميدي سنترال من «ساوث بارك» إلى «ساوث أمريكا». وقال الثنائي إن القرار جاء مستوحى من الشجاعة والوطنية اللتان أظهرهما أبل وغوغل، اللتان حدثتا خدمات الخرائط الخاصة بهما لتعكس الأسماء الجديدة التي أقرتها إدارة الرئيس ترامب للمسطحات المائية. «مستوحى من الشجاعة والوطنية لدى أبل وغوغل، نحن نغير اسم «ساوث بارك» إلى ساوث أمريكا» قال باركر وستون في البيان الذي وزع عبر قنوات المسلسل على وسائل التواصل الاجتماعي. وأضافا ملاحظة شكرا فيها شركتهما الأم بقولهما «نود بشكل خاص أن نشكر شركتنا الأم باراماونت – استسلام سكايدانس».[[1]](https://www.bbc.co.uk/news/articles/cp9340rg7k8o?at_campaign=rss&at_medium=RSS)
ويأتي البيان إشارة إلى الإجراءات الأخيرة التي اتخذها الرئيس ترامب، إذ وقّع في أغسطس أمراً تنفيذياً يوجه بإعادة تسمية بحيرة أونتاريو إلى بحيرة أمريكا وسط نزاع تجاري مع كندا، وفقاً لتقارير من الغارديان وفارييتي. وكان ترامب قد أمر سابقاً بتسمية خليج المكسيك بخليج أمريكا، وقد امتثلت له كل من أبل وغوغل بتغيير الأسماء على خرائطهما للمستخدمين الأمريكيين. كما اقترح الرئيس على وسائل التواصل الاجتماعي إعادة تسمية نيومكسيكو إلى نيو أمريكا، مرفقاً بفيديو مولد بالذكاء الاصطناعي، كما أفادت العديد من وسائل الإعلام في 8 سبتمبر.[[2]](https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2026/sep/08/south-park-changes-name-to-south-america-trump)
وتعد إعادة التسمية أيضاً طعنة في باراماونت، الشركة الأم للمسلسل عقب اندماجها مع سكايدانس ميديا، والذي وافقت عليه إدارة ترامب العام الماضي بعد أن تسوى الشركة دعوى قضائية مع ترامب بمبلغ 16 مليون دولار بشأن حلقة في برنامج 60 دقيقة. واستهدف باركر وستون كلاً من الرئيس وأصحاب الشركة المالكين لها مراراً في المواسم الأخيرة من المسلسل. وأشارت صحيفة هوليوود ريبورتر إلى أنه لا يزال غير واضح ما إذا كانت إعادة التسمية دائمة أم مجرد خدعة ترويجية للموسم المقبل.[[3]](https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/south-park-changing-name-season-29-premiere-1236694350/)
فاز مسلسل «ساوث بارك» بجائزة إيمي للفنون الإبداعية لأفضل برنامج رسوم متحركة قبل أيام من الإعلان، وهو أول فوز للمسلسل في هذه الفئة منذ 2013 وفوزه الخامس أو السادس بشكل عام بحسب الإحصاء. جاء الفوز بعد الموسمين 27 و28، اللذين تضمنا تصويرات ساخرة مكثفة لترامب، بما في ذلك مشاهد تظهره في مواقف صريحة مع الشيطان. وذكرت يو إس إيه توداي أن حساب المسلسل على إنستغرام نشر صورة لترامب الكرتوني وهو يحمل الجائزة مع تعليق يوحي بأنه حصل عليها أخيراً، في إشارة إلى خسارتي ترامب مرتين لجائزة عن برنامج «ذا أبرنتيس».[[4]](https://www.usatoday.com/story/entertainment/tv/2026/09/08/south-park-name-change-donald-trump-south-america/91659931007/)
وقد تضاعفت نسبة المشاهدة للمواسم التي ركزت على ترامب أكثر من الضعف مقارنة بمستويات عام 2023 وفقاً لبيانات نيلسن التي استشهدت بها نيويورك تايمز، حيث جذب حلقة حديثة 838000 مشاهد على البث. وحصدت حلقة افتتاحية الموسم 27 وحدها 5.9 ملايين مشاهد عبر المنصات في أول ثلاثة أيام. وقبل تري باركر جائزة الإيمي بشكر المعجبين، مشيراً إلى أنهم السبب في عدم إلغاء المسلسل على مدى 30 عاماً.[[7]](https://www.nytimes.com/2025/11/08/business/media/south-park-trump.html)
من المقرر أن يعرض الموسم 29 من «ساوث أمريكا» الذي أعيد تسميته حديثاً في 16 سبتمبر 2026، مع عرض الحلقات اللاحقة في 30 سبتمبر و14 أكتوبر و28 أكتوبر و11 نوفمبر و25 نوفمبر. وسيكون بإمكان المشاهدين بث الحلقات الجديدة في اليوم التالي على باراماونت+. وأوضح موقع تي في لاين أن الموسم يواصل تقليد المسلسل في تقديم تعليق سياسي آني.[[5]](https://www.tvline.com/2252985/south-park-title-change-explained-south-america-season-29-comedy-central/)
وقد بنى المسلسل الرسوم المتحركة، الذي عُرض لأول مرة في 1997، سمعة له في السخرية الحادة التي تستهدف السياسيين من مختلف الأطياف، إذ أصبح ترامب موضوعاً متكرراً منذ حملته الرئاسية عام 2016. وسلط مقال في فوربس الضوء على أن هذه الخطوة الأخيرة تمثل امتداداً للخلاف الطويل الأمد بين مبدعي المسلسل وإدارة ترامب. وقد حدثت حسابات المسلسل على وسائل التواصل الاجتماعي بالفعل ملفاتها الشخصية لتعكس الاسم الجديد مع الاحتفاظ بالمعرف الأصلي.[[6]](https://www.forbes.com/sites/antoniopequenoiv/2026/09/08/south-park-changes-branding-to-south-america-in-latest-trump-trolling/)
EN