أوضح محامو بايك في ملف قدم يوم الجمعة أن طاقم الإعدام في مؤسسة ريفربيند للأمن القصوى حاول إنشاء خطوط وريدية باستخدام ما لا يقل عن سبع إبر، انثنت إحداها بزاوية قدرها 90 درجة بعد إزالتها. وكان يُسمع صوت السجينة البالغة 50 عاماً، والتي تعاني من ثرومبوسيتوز الذي يعقد سحب الدم والحقن، وهي تبكي وتئن وتقول إن ذراعها يبدو كأنه على وشك الانفجار، فيما استمر الإجراء أكثر من ساعة. ووفقاً لفريقها القانوني، قدمت بايك حتى إرشادات بشأن مواقع الأوردة المحتملة خلال العملية، لكنها بقيت على قيد الحياة واستمرت في إصدار أصوات تشبه الشخير طويلاً بعد إعطائها جرعتين كاملتين من البنتوباربيتال.
وصف المحاميان راندي سبيفي وستيفن فيريل، اللذان تحدثا إلى الصحفيين بعد مشاهدة أجزاء من المحاولة، الحدث بأنه تعذيب كيميائي كانت موكلتهما تخشاه منذ وقت طويل بسبب حالتها الطبية. وكان المحامون قد حذروا المسؤولين في الولاية والمحاكم سلفاً من أن اضطراب تخثر الدم لديها والأوردة الصغيرة يزيدان خطر تعرضها لعملية مؤلمة بشكل غير ضروري، غير أن فريق الإعدام مضى في التنفيذ دون التأكد من الوضع السليم قبل إعطاء الأدوية. وركز أطباء المستشفى لاحقاً على إخراج البنتوباربيتال من جسمها بينما كانت بايك، التي وضع لها أنبوب تنفس وهي فاقدة الوعي، تتلقى رعاية منقذة للحياة.
وتثبت سجلات المحكمة والتقارير التي نشرتها «نيويورك تايمز» أن بايك أدينت عام 1996 بجريمة تعذيب وقتل كولين سليمر البالغة 19 عاماً، وهي طالبة زميلة لها في برنامج «جوب كوربس» بنوكسفيل، إذ استدرجتها إلى الغابات مع شريكين آخرين. وضرب الثلاثة سليمر وطعنوها بسكين حلاقة ونحتوا نجمة خماسية على صدرها، ثم استخدموا قطعة أسفلت لسحق جمجمتها، وبعد ذلك احتفظت بايك بقطعة من جمجمة الضحية وعرضتها على الآخرين لاحقاً. وحُكم على بايك، التي كانت تبلغ 18 عاماً وقت الجريمة، بالإعدام، بينما أُعفي أحد الشريكين من عقوبة الإعدام بسبب سنه وحصل الثالث على الإفراج المشروط مقابل شهادته ضد الاثنين.
وبعد الحادث قدم دفاع بايك طلباً طارئاً يطالب وزارة التصحيح في تينيسي بحماية جميع الأدلة المتعلقة بالإعدام الفاشل، معتبراً أن ما حدث يدل على عجز الولاية عن تنفيذ الحقن المميت بما يتوافق مع المعايير الدستورية. ويسعى الطلب إلى تخفيف الحكم عليها، إذ أكد محاموها أنها تعرضت الآن لعقاب يفوق ما تعرض له أي شخص آخر في تاريخ عقوبة الإعدام الأمريكية. وقال سبيفي، أحد المحامين، لوسائل الإعلام إنه لا يزال يتأثر بشدة بالمشاهد داخل غرفة الإعدام، وإن الأطباء ما زالوا يقيمون التأثيرات الدائمة المحتملة للمواد الكيميائية التي دخلت جسمها.
ورد حاكم تينيسي بيل لي بتوجيه إجراء تحقيق مستقل في بروتوكولات الإعدام بالولاية وتعليق كل الإعدامات المقررة المتبقية لعام 2026، بحسب ما نقلته «إن بي سي نيوز» وغيرها من الوسائل. ولم يقدم المسؤولون أي تفسير علني لقرارهم المضي في إعطاء الجرعة الثانية رغم ظهور مؤشرات على عدم فعالية الجرعة الأولى، أو للصعوبات الواضحة في تأمين وصول وريدي موثوق. ويشكل قرار الحاكم توقفاً مفاجئاً لقضايا الإعدام وسط اهتمام وطني متجدد بممارسات الحقن المميت.
وصف روبين ماهر، المدير التنفيذي لمركز معلومات عقوبة الإعدام، النتيجة بأنها فريدة وغير مسبوقة في تاريخ الإعدامات الأمريكية. وتشير الروايات التاريخية المنشورة في العديد من التقارير إلى أن إعداماً ناجحاً كان سيجعل بايك أول امرأة تُعدم في تينيسي منذ أكثر من 200 عام. ويؤكد فريق الدفاع منذ فترة طويلة أن تاريخها المسجل من الاعتداء الجنسي في الطفولة والإهمال والاضطرابات النفسية الناتجة عن ذلك، بما فيها الاضطراب ثنائي القطب واضطراب ما بعد الصدمة، كان سيتحتم معه عدم فرض عقوبة الإعدام بموجب المعايير القانونية الحالية.
EN