EN
قال الفريق القانوني لبايك في بيان إن موكلته واعية وتتحدث وتتلقى رعاية طبية حرجة في مستشفى بناشفيل رغم كل الاحتمالات. ورغم الضرر الشديد الذي أصاب ذراعيها من الإجراء فإنها لا تزال مكبلة اليدين والقدمين إلى سريرها. ووصف المحامون تعافيها بأنه غير مسبوق طبياً مع توقعات غير واضحة إلا أنهم يتوقعون على الأقل فترة تعاف طويلة. وأعربوا عن امتنانهم للطاقم الطبي على معاملتها بإنسانية وللداعمين الذين أرسلوا رسائل من مختلف أنحاء العالم.
وقعت محاولة الإعدام في 30 سبتمبر بمؤسسة ريفربيند للأمن المشدد حيث تلقت بايك جرعتين كاملتين من عقار البنتوباربيتال وفق البروتوكول المعتمد في الولاية. وأفاد الشهود بأنها لم تفقد الوعي وظل قلبها ينبض وسُمع شخيرها بصوت عال لفترة طويلة. ونُقلت على إثر ذلك بالإسعاف إلى المستشفى لتلقي العلاج الطارئ بعد وقف الإجراء.
وتبلغ بايك من العمر 50 عاماً وقد أدينت بتعذيب وقتل زميلتها البالغة 19 عاماً كولين سليمر في برنامج جوب كوربس بنوكسفيل عام 1995. وكانت تبلغ 18 عاماً حين ارتكبت الجريمة التي شارك فيها صديقها وشريك آخر. وكانت سلطات تينيسي قد حددت موعد الإعدام لتكون أول امرأة يُنفذ فيها الحكم في الولاية منذ نحو قرنين وفق سجلات المحاكم.
وقالت عالمة الجريمة ديبورا دينو من كلية الحقوق بجامعة فوردهام للصحفيين إنها مندهشة من النتيجة نظراً لأن فريق الإعدام اتبع البروتوكول بينما فشلت العقاقير في أداء دورها المقصود. وأكد مركز معلومات عقوبة الإعدام أن بايك هي الشخص الوحيد المعروف الذي نجا بعد حقنه بجرعات قاتلة من أدوية الإعدام في تاريخ الولايات المتحدة. أما الحالات السبع السابقة فكانت تعود إلى عدم قدرة المنفذين على الوصول إلى أوردة السجناء.
وقاد هذا التطور محامي بايك إلى اتخاذ إجراءات قانونية تشمل جلسة محكمة مقررة في 7 أكتوبر بمقاطعة ديفيدسون لحفظ الأدلة من محاولة الإعدام الفاشلة. ويزعمون أن ما حدث يشكل عقوبة قاسية وغير عادية بموجب الدستور وطالبوا بتخفيف حكم الإعدام. وكان حاكم تينيسي بيل لي قد أوقف جميع عمليات الإعدام حتى نهاية 2026 عقب هذا الحادث ومحاولة فاشلة أخرى قبل خمسة أشهر وفق مركز معلومات عقوبة الإعدام.
وأشار الخبير الطبي جويل زيفوت الذي يقدم المشورة لفريق دفاع بايك إلى أن قدرتها على الكلام مؤشر إيجابي لكنه حذر من أن حالتها لا تزال تحمل مخاطر إذ إنها ما زالت في العناية المركزة. وأوضح أن مضاعفات قد تنشأ حتى مع التدخل الطبي السليم بعد مثل هذا الحدث. وكان محامو بايك قد حذروا المسؤولين في الولاية مسبقاً من صعوبة الوصول إلى أوردتها قبل الإجراء.
