دولي بارتون توفيت عن 80 عاماً بعد مسيرة فنية استمرت سبعة عقود حافلة بالنجاحات والعمل الخيري

أفادت وسائل إعلام عدة من بينها «الغارديان» بوفاة دولي بارتون عن 80 عاماً في 25 أغسطس 2026 بعد إلغائها إقامة فنية في لاس فيغاس في وقت سابق من العام بسبب مخاوف صحية. وتترك المغنية وكاتبة الأغاني والممثلة وراءها مئات الأغاني التي حققت 25 أغنية في الصدارة ضمن تصنيف موسيقى الريف الأميركي وهو رقم قياسي و47 ألبوماً ضمن أفضل 10 في التصنيف ذاته بحسب الصحيفة. وتظهر أرقام غرامي.كوم أن مبيعات تسجيلاتها العالمية تجاوزت 100 مليون نسخة فيما حقق ألبومها «روك ستار» الصادر عام 2023 أعلى مبيعات أسبوعية أولى بلغت 128000 نسخة ووصل إلى المركز الثالث على قائمة بيلبورد 200.

وبحسب قاعة مشاهير موسيقى الريف انضمت بارتون إلى برنامج بورتر واغونر التلفزيوني عام 1967 كمطربته وسجلت 21 ثنائياً ناجحاً قبل أن تخوض مسيرتها المنفردة مما أدى إلى دعوى قضائية رفعها واغونر عام 1979 وتسويتها بنحو مليون دولار. وروت بي بي سي نيوز أنها ألفت أغنية «سأحبك دائماً» وداعاً له ورفضت لاحقاً التنازل عن نصف حقوق النشر حين أراد إلفيس بريسلي تسجيلها وهو قرار أثمر حين أصبحت نسخة ويتني هيوستن عام 1992 واحدة من أكثر الأغاني مبيعاً في التاريخ إذ بيعت منها نحو 20 مليون نسخة. وأكدت كل من «ويسكي ريف» و«أميركان سونغ رايتر» أن بارتون رفضت عرض الكولونيل توم باركر لأن الأغنية كانت تمثل دخلاً رئيسياً لعائلتها وقالت لاحقاً إن هذا الاختيار مكنها من استثمار عوائد نجاح هيوستن في حي بناشفيل تكريماً له. وأشارت «الغارديان» إلى أن الأغنية جلبت لها ملايين الدولارات من حقوق الملكية وعلقت مازحة بأن ذلك المال سمح لها بشراء غريسلاند عدة مرات.

ووصفت بي بي سي نيوز بداية بارتون في كتابة الأغاني منذ سن السادسة مع «ليتيل تيني تاسلتوب» وأنتجت أعمالاً سيرية ذاتية مثل «معطف من ألوان كثيرة» عام 1971 التي روت قصة معطف طفولتها المصنوع من الخرق وفخرها به. وسلط التقرير الضوء على أناشيد نسوية منها «9 to 5» التي انتقدت استغلال مكان العمل و«فقط لأنني امرأة» التي تحدت المعايير المزدوجة. وقالت بارتون للصحفيين إنها لم تغنِ «9 to 5» يوماً بغضب حقيقي رغم التمييز الجنسي الذي واجهته في الصناعة منذ بداية مسيرتها في سن 13 عاماً وإن أغنيتها اللاحقة «باربي الغابات الخلفية» سخرت من الأحكام المبنية على مظهرها في سطر يقول «لقد أسيء فهمي دائماً بسبب شكلي».

وبحسب سجلات مؤسسة دوليوود وتقارير «ذي تينيسيان» وسعت برنامج «مكتبة الخيال» الذي أطلقته بارتون عام 1995 لمكافحة الأمية في مقاطعتها الأصلية ووزعت منذ ذلك الحين أكثر من 250 مليون كتاب في الولايات المتحدة وكندا وأستراليا والمملكة المتحدة وأيرلندا مع إرسال نحو 25 مليون كتاب سنوياً في السنوات الأخيرة. ووجد تقييم قاعة مشاهير موسيقى الريف أن منتزه دوليوود الترفيهي الذي افتتح عام 1985 أصبح أحد أبرز معالم الجذب السياحي في تينيسي ومصدر توظيف رئيسي محلياً كما يمول منحاً دراسية ويدعم الاقتصاد الإقليمي. وتبرعت بارتون بمليون دولار لمركز فاندربيلت الطبي الجامعي عام 2020 لأبحاث لقاح كوفيد-19 المبكرة وأتبعت ذلك بهبة أخرى عام 2022 لأعمال الأمراض المعدية لدى الأطفال بحسب بيانات الجامعة والتغطية الإعلامية.

وشملت التكريمات اللاحقة التي ذكرها موقع بايوغرافي.كوم إدخالها إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف عام 1999 وقاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 2001 وقاعة مشاهير الروك أند رول عام 2022 إلى جانب 11 جائزة غرامي من أصل 55 ترشيحاً وجائزة الإنجاز مدى الحياة عام 2011. وأسست علامتها الخاصة «دولي ريكوردز» عام 2007 وكتبت الموسيقى والكلمات للمسرحية الموسيقية «9 to 5» التي وصلت برودواي عام 2009 وحصلت على ترشيح توني لأفضل موسيقى أصلية. وكان من المقرر افتتاح مسرحية موسيقية سيرية ذاتية جديدة بعنوان «مرحباً أنا دولي» على برودواي في 2026 أو 2027 في ما كان سيكون عيد ميلادها الحادي والثمانين وفق تقارير متعددة أشارت أيضاً إلى أن ألبومها الروك لعام 2023 ضم تعاونات مع بول مكارتني ورينغو ستار وآخرين.